1
00:00:09,720 --> 00:01:15,400
Teatro Caçador

2
00:00:09,720 --> 00:01:15,400
(Publicidade) Este conteúdo não está ligado à história principal.

3
00:00:10,470 --> 00:00:14,670
Naquela época, os humanos viviam em um mundo apocalíptico devastado por um vírus.

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,750
Os infectados atacam os humanos sem controle,

5
00:00:17,040 --> 00:00:19,520
e muitos sobreviventes caíram em desespero.

6
00:00:19,520 --> 00:00:21,510
Eles não podiam fazer nada além de esperar apaticamente pela morte.

7
00:00:21,720 --> 00:00:23,790
Mas eu sou diferente.

8
00:00:24,360 --> 00:00:26,130
Estou disposto a ser inspirado,

9
00:00:26,130 --> 00:00:28,550
Isso me permite sentir uma pessoa viva.

10
00:00:31,750 --> 00:00:32,860
Por que ele ainda não morreu?

11
00:00:33,830 --> 00:00:35,220
Não chegue mais perto, não chegue mais perto!

12
00:00:35,870 --> 00:00:36,950
Um novato.

13
00:00:37,530 --> 00:00:38,210
Afaste-se.

14
00:00:43,900 --> 00:00:47,070
Todos os dias tenho que salvar um ou dois novatos que se superestimaram.

15
00:00:47,610 --> 00:00:50,380
Embora seja muito problemático, este é o meu trabalho.

16
00:00:52,570 --> 00:00:53,100
Ei.

17
00:00:53,180 --> 00:00:57,560
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hÉ claro que muitas vezes enfrento situações de risco de vida neste trabalho.

18
00:00:58,250 --> 00:01:01,430
Nessas situações, é preciso saber sobreviver a um apocalipse.

19
00:01:01,470 --> 00:01:02,420
e isso é...

20
00:01:02,580 --> 00:01:03,350
Corra!

21
00:01:03,350 --> 00:01:04,450
Desculpe pelo transtorno, estou indo embora.

22
00:01:06,480 --> 00:01:07,560
Espere por mim, herói.

23
00:01:07,560 --> 00:01:10,520
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNovato, se você sobreviver, me procure a partir de amanhã.

24
00:01:12,330 --> 00:01:14,950
Amanhã em diante

25
00:01:12,330 --> 00:01:14,950
Sobrevivência humana em um apocalipse viral - jogo para celular

26
00:01:17,830 --> 00:02:26,530
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hResumo

27
00:01:19,570 --> 00:01:22,710
É hora de deixar os mais novos dirigirem o navio.

28
00:01:23,080 --> 00:01:25,570
Eu decidi que a posição de Mestre do Farol

29
00:01:25,730 --> 00:01:29,000
Ele será sucedido por Marc.

30
00:01:29,000 --> 00:01:29,810
O que?

31
00:01:29,810 --> 00:01:31,800
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEle é apenas uma pessoa imprudente que só sabe lutar.

32
00:01:31,800 --> 00:01:33,800
Como ele está qualificado para ser o guardião final da humanidade?

33
00:01:33,800 --> 00:01:35,180
Receio não poder assumir a responsabilidade.

34
00:01:35,180 --> 00:01:36,560
para uma missão tão importante.

35
00:01:36,560 --> 00:01:38,610
Você é um soldado excepcional,

36
00:01:39,340 --> 00:01:41,910
Mas você não pode ser um caçador a vida toda.

37
00:01:42,960 --> 00:01:46,790
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hVocê originalmente tinha um candidato mais adequado para esta posição.

38
00:01:47,320 --> 00:01:50,710
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hVocê ainda está pensando no que aconteceu há 15 anos.

39
00:01:50,810 --> 00:01:52,710
Ela era minha irmã mais velha.

40
00:01:53,360 --> 00:01:55,880
Ex-Comandante dos Caçadores, Hong Kou,

41
00:01:55,880 --> 00:01:57,930
e o soldado Po Xiao,

42
00:01:58,240 --> 00:02:01,130
Ele desafiou publicamente as leis de sobrevivência do Farol.

43
00:02:01,820 --> 00:02:04,820
De acordo com a lei, eles são condenados à punição pública.

44
00:02:04,820 --> 00:02:06,360
execução pelo fogo.

45
00:02:06,600 --> 00:02:07,320
Bagaço.

46
00:02:08,570 --> 00:02:09,980
Me chame de irmã

47
00:02:11,030 --> 00:02:12,660
Você não disse não?

48
00:02:12,810 --> 00:02:14,420
Vamos chamá-lo assim no futuro?

49
00:02:14,420 --> 00:02:15,420
Não fale bobagem

50
00:02:16,140 --> 00:02:17,110
Me chame de irmã.

51
00:02:17,420 --> 00:02:18,150
Irmã.

52
00:02:20,230 --> 00:02:21,230
Você se arrepende?

53
00:02:21,230 --> 00:02:23,300
Irmã!

54
00:02:29,440 --> 00:02:35,960
Independentemente das dificuldades e desafios que tenhamos de enfrentar, como comunidade que enfrenta o mesmo destino, todos os seres humanos devem abandonar os preconceitos e unir-se e preparar-se para o longo rio do tempo.

55
00:03:04,270 --> 00:03:07,780
Tudo está florescendo

56
00:03:08,670 --> 00:03:11,980
memórias despertam

57
00:03:12,830 --> 00:03:16,220
Quem está ouvindo com atenção?

58
00:03:16,390 --> 00:03:18,900
A poeira flutuante

59
00:03:19,030 --> 00:03:20,700
Finalmente resolvido

60
00:03:20,830 --> 00:03:23,140
As ilusões que aparecem

61
00:03:23,390 --> 00:03:25,140
todo mundo desaparece

62
00:03:25,270 --> 00:03:27,300
Não fique em silêncio

63
00:03:27,390 --> 00:03:29,460
Não se aposente mais

64
00:03:29,550 --> 00:03:32,660
Seja tão persistente quanto antes

65
00:03:32,750 --> 00:03:38,540
Este mundo mudou

66
00:03:40,830 --> 00:03:44,980
Pronto para se banhar em sua própria chama?

67
00:03:45,190 --> 00:03:49,500
Pronto para ser reduzido a cinzas

68
00:03:49,590 --> 00:03:51,500
naturezas humanas

69
00:03:51,630 --> 00:03:58,460
A natureza humana é o que só podemos

70
00:04:00,110 --> 00:04:02,620
conte com

71
00:04:04,240 --> 00:04:10,360
OUTRO

72
00:04:04,240 --> 00:04:10,360
GAIOLA

73
00:04:40,710 --> 00:04:43,010
Capitão Marc, que a luz da manhã o proteja.

74
00:04:43,010 --> 00:04:45,950
Movimento anormal dos olhos foi detectado.

75
00:04:45,950 --> 00:04:47,390
Sua proporção de luz e sombra é excepcionalmente alta.

76
00:04:47,410 --> 00:04:48,640
Por favor, faça ajustes

77
00:04:48,640 --> 00:04:50,440
para manter uma psique estável.

78
00:04:50,990 --> 00:04:53,640
Agora são 06h03 da manhã.

79
00:04:53,640 --> 00:04:55,870
O índice de qualidade do ar é 11.

80
00:04:55,870 --> 00:04:59,060
O farol entrou em uma região controlada com massa de ar de alta temperatura.

81
00:04:59,060 --> 00:05:00,200
Altitude de vôo:

82
00:05:00,200 --> 00:05:02,430
1900m acima do nível do mar.

83
00:05:02,670 --> 00:05:05,570
O tempo hoje estará claro de manhã à noite.

84
00:05:05,600 --> 00:05:06,800
Temperatura aparente:

85
00:05:06,800 --> 00:05:08,900
11 a 24 graus.

86
00:05:34,800 --> 00:05:36,390
Capitão Marc, que a luz da manhã o proteja.

87
00:05:36,390 --> 00:05:37,280
Que a luz da manhã proteja você.

88
00:05:39,580 --> 00:05:41,500
Capitão Marc, que a luz da manhã o proteja.

89
00:05:43,180 --> 00:05:45,370
Ouvi dizer que o Capitão Marc será o próximo Capitão do Farol.

90
00:05:45,410 --> 00:05:46,170
Na verdade?

91
00:05:48,750 --> 00:05:49,690
Capitão Marc.

92
00:05:50,840 --> 00:05:51,670
Capitão Marc.

93
00:05:59,120 --> 00:05:59,590
Você.

94
00:06:00,480 --> 00:06:02,010
Tome um banho e vá para a cozinha.

95
00:06:02,230 --> 00:06:03,760
Senhor, não sei cozinhar.

96
00:06:03,760 --> 00:06:05,710
Eu digo para você ir para a cozinha cozinhar,

97
00:06:05,710 --> 00:06:07,320
Já que você se tornará um corpo de cinzas se cair no chão,

98
00:06:07,320 --> 00:06:08,710
Por que não nos servir carne?

99
00:06:08,860 --> 00:06:10,120
Não force muito os braços.

100
00:06:12,610 --> 00:06:13,780
Pratique um pouco por enquanto.

101
00:06:15,470 --> 00:06:16,380
olha,

102
00:06:16,460 --> 00:06:18,790
O número 3 completou 65% do seu treinamento.

103
00:06:18,790 --> 00:06:20,510
A capacidade de pressão da perna direita de Heavy Walker diminuiu.

104
00:06:20,510 --> 00:06:21,360
Portanto...

105
00:06:21,490 --> 00:06:23,930
Cada design do Heavy Walker tem sua função.

106
00:06:23,960 --> 00:06:25,570
Para que serve este botão?

107
00:06:26,600 --> 00:06:28,390
Você não deveria simplesmente forçar isso.

108
00:06:28,390 --> 00:06:29,800
O que acontecerá se eu empurrá-lo?

109
00:06:32,210 --> 00:06:33,520
Por que a escotilha foi aberta?

110
00:06:37,490 --> 00:06:38,910
Isso vai acontecer.

111
00:06:40,030 --> 00:06:41,800
Por causa da forma como os recém-chegados treinam,

112
00:06:42,200 --> 00:06:45,290
O departamento de pesquisa não terá Heavy Walkers suficientes para você destruir.

113
00:06:45,290 --> 00:06:47,580
Desta vez, o dano da batalha foi recuperado em um dia.

114
00:06:47,640 --> 00:06:49,710
Além disso, a qualidade deste lote de novidades é muito boa.

115
00:06:51,650 --> 00:06:52,850
Quando você encontra uma centopéia espinhal,

116
00:06:52,850 --> 00:06:55,580
A única maneira de destruí-los é cortando o nervo principal.

117
00:06:57,290 --> 00:06:58,630
Levante a mão se você entende.

118
00:07:01,220 --> 00:07:03,540
Você enfrentará os extremozoários no chão,

119
00:07:03,610 --> 00:07:05,140
Você quer se tornar corpos de cinzas?

120
00:07:05,190 --> 00:07:07,600
Se você quiser viver mais um minuto, pratique mais um ano.

121
00:07:07,600 --> 00:07:10,500
Lutem para proteger suas vidinhas lamentáveis ​​antes da Longa Jornada.

122
00:07:10,500 --> 00:07:11,670
Por que você está tão irascível hoje?

123
00:07:12,650 --> 00:07:14,230
Marc, venha praticar comigo.

124
00:07:14,230 --> 00:07:15,860
Mostre esses dois idiotas.

125
00:07:16,430 --> 00:07:18,900
Senhor, dei todos os meus pontos de serviço ao Corey.

126
00:07:18,900 --> 00:07:21,500
Se você se machucar, não poderei pagar por isso.

127
00:07:24,230 --> 00:07:25,970
A última vez que bati em você,

128
00:07:25,970 --> 00:07:27,250
Então eu bati em você até a merda.

129
00:07:27,250 --> 00:07:29,120
E então usei sua merda para bater em você.

130
00:07:29,120 --> 00:07:30,920
Você se esqueceu disso?

131
00:07:32,830 --> 00:07:34,700
Do que o instrutor está falando?

132
00:07:36,060 --> 00:07:37,790
Isso foi há mais de dez anos.

133
00:07:43,140 --> 00:07:45,510
Instrutor, suas feridas ainda não estão completamente curadas.

134
00:07:46,130 --> 00:07:48,170
Esta criança está sempre saudável e animada.

135
00:07:48,170 --> 00:07:49,690
no segundo dia depois de ser ferido.

136
00:07:49,690 --> 00:07:52,250
Venha, vou ajudá-lo a relaxar seus músculos e ossos.

137
00:07:53,990 --> 00:07:54,910
O que está acontecendo?

138
00:07:54,910 --> 00:07:56,820
O instrutor e o capitão vão lutar.

139
00:08:00,670 --> 00:08:02,180
Este será um bom show.

140
00:08:10,370 --> 00:08:11,770
Faça o seu melhor, Capitão Marc.

141
00:08:11,760 --> 00:08:13,080
É melhor você ir com calma.

142
00:08:13,080 --> 00:08:14,350
Afinal, você está velho.

143
00:08:14,350 --> 00:08:16,340
A fórmula da vida nem sempre é lógica.

144
00:08:16,360 --> 00:08:17,120
Rapaz,

145
00:08:17,250 --> 00:08:20,590
Hoje vou te ensinar uma última lição.

146
00:08:21,370 --> 00:08:22,480
Capitão Marc.

147
00:08:22,960 --> 00:08:24,330
O capitão é muito bonito.

148
00:08:28,510 --> 00:08:29,820
Vá em frente, instrutor!

149
00:08:31,760 --> 00:08:33,230
Vá em frente, instrutor!

150
00:08:33,580 --> 00:08:34,790
Ele se recuperou muito rapidamente.

151
00:08:37,080 --> 00:08:37,960
Espere.

152
00:08:39,890 --> 00:08:41,140
Primeiro deixe-me fazer um aquecimento.

153
00:08:54,100 --> 00:08:55,870
Quem você acha que vai ganhar?

154
00:08:55,910 --> 00:08:57,350
Aposto três dias de refeições superiores.

155
00:08:57,420 --> 00:08:58,200
Que o capitão vença.

156
00:08:58,980 --> 00:09:01,370
Você sabe quem ensinou artes marciais ao capitão?

157
00:09:01,420 --> 00:09:02,620
Aposto cinco dias de refeições superiores.

158
00:09:02,620 --> 00:09:03,500
Que o instrutor vença.

159
00:09:03,500 --> 00:09:06,270
Ótimo, você está começando a apostar em mim.

160
00:09:07,810 --> 00:09:10,060
Se eu ganhar, recebo metade dessas refeições.

161
00:09:10,790 --> 00:09:11,670
Sem problemas.

162
00:09:19,800 --> 00:09:20,990
Capitão Marc.

163
00:09:21,090 --> 00:09:23,180
Você ainda está usando esse movimento depois de tantos anos.

164
00:09:24,110 --> 00:09:25,350
Cale-se.

165
00:09:31,630 --> 00:09:33,590
O homem mais forte do farol,

166
00:09:34,010 --> 00:09:36,230
Eu realmente quero ir ao Hall of Dawn com ele.

167
00:09:36,600 --> 00:09:37,820
A qual você está se referindo?

168
00:09:38,430 --> 00:09:39,800
Qualquer um seria bom.

169
00:09:52,190 --> 00:09:53,510
Vá em frente, vá em frente! - Muito bom!

170
00:09:54,330 --> 00:09:55,170
O que aconteceu com o instrutor?

171
00:09:55,240 --> 00:09:56,420
Instrutor, Instrutor.

172
00:09:57,330 --> 00:09:58,430
Elon, senhor.

173
00:09:58,810 --> 00:10:00,010
Senhor, como você está?

174
00:10:00,410 --> 00:10:02,310
Gancho superior surpresa!

175
00:10:04,860 --> 00:10:06,920
Chute explorador rápido!

176
00:10:08,700 --> 00:10:10,630
O capitão Marc ainda é muito jovem.

177
00:10:10,650 --> 00:10:12,140
Você não queria ver novos movimentos?

178
00:10:12,140 --> 00:10:14,480
Este movimento é chamado de “Nada é muito enganoso na guerra”.

179
00:10:15,290 --> 00:10:17,180
Por que não chamar isso de ato vergonhoso?

180
00:10:19,000 --> 00:10:20,390
Cinco dias de refeições.

181
00:10:20,990 --> 00:10:22,720
Qual é a pressa? Eles ainda não terminaram de lutar.

182
00:10:28,500 --> 00:10:29,880
Bem, de novo!

183
00:10:30,520 --> 00:10:31,540
Você está exausto?

184
00:10:31,650 --> 00:10:33,250
Isso é tudo que você tem?

185
00:10:33,290 --> 00:10:34,820
Qual o sentido de ser bem construído?

186
00:10:42,520 --> 00:10:43,320
Mestre do Farol Morgan!

187
00:10:43,320 --> 00:10:44,810
Esqueça, senhor.

188
00:10:45,900 --> 00:10:47,070
Saudações, meu Senhor.

189
00:10:47,520 --> 00:10:48,880
O Mestre do Farol?

190
00:10:49,790 --> 00:10:51,220
Onde? Ele não está aqui.

191
00:10:56,560 --> 00:10:57,810
Eu fiz você olhar para trás

192
00:10:57,810 --> 00:10:59,100
para torná-lo descuidado.

193
00:11:00,260 --> 00:11:02,470
O chute do velho atleta!

194
00:11:04,620 --> 00:11:05,380
Isto...

195
00:11:08,470 --> 00:11:10,290
M-Marc.

196
00:11:12,510 --> 00:11:13,400
Senhor,

197
00:11:13,580 --> 00:11:15,950
Agora não vou acreditar em mais nada do que você diz.

198
00:11:19,210 --> 00:11:20,500
Minha velha cintura.

199
00:11:20,910 --> 00:11:22,070
Eles não brigam mais?

200
00:11:22,140 --> 00:11:23,240
Não há mais brigas.

201
00:11:23,840 --> 00:11:25,780
E o resultado? -Exatamente.

202
00:11:27,710 --> 00:11:28,980
Nós não vimos o suficiente

203
00:11:29,370 --> 00:11:31,160
E então o que acontece com nossas apostas?

204
00:11:32,950 --> 00:11:33,520
Isto-

205
00:11:35,060 --> 00:11:36,590
Como devemos julgar isso?

206
00:11:36,890 --> 00:11:37,880
Julgar o quê?

207
00:11:37,880 --> 00:11:39,690
Traga meus suplementos de saúde Warhorse Energy.

208
00:11:39,690 --> 00:11:41,350
Tudo bem, volte ao seu treinamento.

209
00:11:41,380 --> 00:11:43,690
Eu tenho que recuperar minhas forças.

210
00:11:44,250 --> 00:11:45,630
Aqui, garoto bobo.

211
00:11:49,850 --> 00:11:50,740
Vamos.

212
00:11:53,240 --> 00:11:54,600
O que há com o instrutor hoje?

213
00:11:54,850 --> 00:11:55,980
Ele é muito enérgico.

214
00:11:56,280 --> 00:11:57,970
Eles o incluíram na lista Long Trip.

215
00:11:58,820 --> 00:12:00,190
Ele parte amanhã.

216
00:12:00,810 --> 00:12:01,680
Que?

217
00:12:17,270 --> 00:12:18,270
Que?

218
00:12:18,670 --> 00:12:20,000
Você não está satisfeito com a luta?

219
00:12:20,130 --> 00:12:21,110
Você quer outra rodada?

220
00:12:25,100 --> 00:12:27,200
Ainda terei essa oportunidade?

221
00:12:32,940 --> 00:12:36,020
Olhe para o lindo sol.

222
00:12:41,480 --> 00:12:42,690
estou velho

223
00:12:42,970 --> 00:12:44,750
Eu deveria fazer a longa viagem.

224
00:12:54,370 --> 00:12:56,470
Mas você é o melhor instrutor do Farol.

225
00:12:57,180 --> 00:12:59,630
Sim, certo, não consigo nem terminar uma briga.

226
00:12:59,630 --> 00:13:01,630
Qual é a utilidade de ficar aqui?

227
00:13:03,410 --> 00:13:05,160
Vou implorar ao Mestre do Farol por você.

228
00:13:05,950 --> 00:13:09,030
Você vai defender todos aqueles que vão empreender a Longa Jornada?

229
00:13:12,520 --> 00:13:15,110
Garoto bobo, cresça agora.

230
00:13:15,410 --> 00:13:18,560
Você sabe por que foi tão espancado hoje?

231
00:13:20,780 --> 00:13:23,080
Se você estivesse no campo de batalha anterior,

232
00:13:23,080 --> 00:13:25,050
Você teria morrido duas vezes hoje.

233
00:13:25,050 --> 00:13:27,640
Mas agora a única coisa que enfrentamos são os extremozoários.

234
00:13:27,650 --> 00:13:30,850
É isso mesmo, você é um especialista em eliminar extremozoários.

235
00:13:30,930 --> 00:13:32,390
Mas para você,

236
00:13:32,770 --> 00:13:35,360
O coração das pessoas talvez seja mais perigoso.

237
00:13:36,030 --> 00:13:38,820
Você esqueceu com o que Charles e Morgan estão relacionados?

238
00:13:40,210 --> 00:13:41,360
Garoto bobo.

239
00:13:41,410 --> 00:13:43,550
Em breve você será o Mestre do Farol.

240
00:13:43,640 --> 00:13:46,050
Pense mais sobre todos os assuntos.

241
00:13:51,000 --> 00:13:51,840
Senhor,

242
00:13:52,280 --> 00:13:54,940
Você acha que podemos voltar à vida no terreno?

243
00:13:59,700 --> 00:14:00,940
Nesta era apocalíptica,

244
00:14:00,940 --> 00:14:03,100
As pessoas sempre procuram esperança,

245
00:14:03,400 --> 00:14:05,470
mas se realmente houvesse esperança

246
00:14:05,590 --> 00:14:07,440
Seria considerada uma era apocalíptica?

247
00:14:07,960 --> 00:14:09,440
Mas não é a existência do Farol?

248
00:14:09,440 --> 00:14:11,320
Nossa esperança?

249
00:14:11,900 --> 00:14:14,370
Você está começando a agir como o futuro mestre agora.

250
00:14:19,720 --> 00:14:24,720
Um simulador de batalha para Heavy Walkers realizar exercícios de combate. Está configurado com um sistema de realidade virtual e um motor de loop duplo. Ele permite simular combates com extremozoários conhecidos em vários terrenos. Além disso, os novos recursos dos Heavy Walkers serão testados no simulador antes de serem usados ​​em combate real. Vários dados são carregados em tempo real, permitindo que as funções do Heavy Walker e as capacidades dos pilotos sejam avaliadas simultaneamente durante o exercício. Detectores de precisão integrados registram com precisão os movimentos do piloto. Todos os pilotos devem passar por inúmeras simulações de combate para avaliar sua precisão operacional. Somente quando obtiverem aprovação total poderão ingressar na equipe de pilotos prontos para o combate, capazes de realizar missões terrestres.

251
00:14:19,720 --> 00:14:24,720
Para atender às necessidades de treinamento dos Caçadores, o Farol transformou a sala de serviço de armas para integrar discussões táticas, treinamento de artes marciais, exercícios de Heavy Walker, tiro ao alvo e treinamento físico em área restrita. Este lugar ainda é o centro de manutenção de todos os Heavy Walkers. Pessoal do Exército de Defesa e da Associação de Luz e Sombra às vezes pode ser visto aqui.

252
00:14:37,650 --> 00:14:39,860
Doutor, como está o estado do Corey?

253
00:14:39,950 --> 00:14:40,890
Ele pode se recuperar?

254
00:14:41,180 --> 00:14:42,430
A maior parte da sua essência vital

255
00:14:42,500 --> 00:14:43,700
foi sugado

256
00:14:43,820 --> 00:14:45,840
Sua capacidade cognitiva e atividade mental em seu subconsciente.

257
00:14:45,840 --> 00:14:46,920
Existe uma deficiência grave.

258
00:14:47,050 --> 00:14:48,980
Todos os seus sinais vitais também estão enfraquecendo rapidamente,

259
00:14:49,110 --> 00:14:50,560
especialmente sua hemoglobina.

260
00:14:50,570 --> 00:14:52,480
Seu nível é apenas um quarto do de uma pessoa normal.

261
00:14:52,530 --> 00:14:54,790
Se o Capitão Marc não lhe tivesse dado uma transfusão de sangue,

262
00:14:54,790 --> 00:14:55,870
Ele teria morrido há muito tempo.

263
00:14:55,900 --> 00:14:56,280
Você-

264
00:14:56,390 --> 00:14:58,240
Mas seu corpo ainda está muito fraco.

265
00:14:58,450 --> 00:14:59,500
Você pode orar por ele.

266
00:14:59,570 --> 00:15:01,310
Use o melhor método de tratamento.

267
00:15:01,470 --> 00:15:02,670
Se seus pontos de atendimento não forem suficientes...

268
00:15:02,670 --> 00:15:04,320
Você está desperdiçando recursos.

269
00:15:04,600 --> 00:15:06,830
Sua contribuição para o Farol agora e no futuro

270
00:15:06,940 --> 00:15:09,220
Será muito menos do que custaria para tratá-lo.

271
00:15:09,220 --> 00:15:12,120
Isso vai contra a Fórmula da Vida, sério.

272
00:15:16,030 --> 00:15:18,570
Corey, você tem que conseguir.

273
00:15:19,080 --> 00:15:20,880
Todo mundo está esperando você voltar.

274
00:15:20,920 --> 00:15:23,540
Isso mesmo, o Capitão Marc será o novo Capitão do Farol.

275
00:15:23,620 --> 00:15:25,620
Ele instou especificamente os membros da Sala de Serviço de Armamento

276
00:15:25,620 --> 00:15:27,120
ter sempre um Heavy Walker pronto para você,

277
00:15:27,120 --> 00:15:28,620
Independentemente de quando você tiver alta.

278
00:15:29,940 --> 00:15:32,240
Entre aqueles cuja essência vital foi previamente sugada,

279
00:15:32,320 --> 00:15:33,830
Nenhum deles conseguiu.

280
00:15:33,830 --> 00:15:35,220
E você está guardando um Heavy Walker para ele?

281
00:15:35,220 --> 00:15:38,390
Lembro que os Caçadores não têm médico militar para atuar em campo.

282
00:15:38,530 --> 00:15:40,090
Você estará interessado?

283
00:15:46,040 --> 00:15:47,780
Vou pagar a conta do seu ponto de atendimento.

284
00:15:48,100 --> 00:15:49,170
Todos vocês cuidam dele.

285
00:16:03,710 --> 00:16:04,560
Lendo cartão de terceiro autorizado......

286
00:16:04,740 --> 00:16:06,550
Informação genética

287
00:16:04,860 --> 00:16:06,660
Conta Fórmula Vida

288
00:16:04,980 --> 00:16:06,750
Saldo do ponto de serviço

289
00:16:05,490 --> 00:16:07,930
autorizado

290
00:16:06,750 --> 00:16:07,940
Corey

291
00:16:06,750 --> 00:16:07,940
Detalhes do cálculo Detalhes do gene Pontos de serviço Detalhes Sair

292
00:16:06,750 --> 00:16:07,940
Gênero Idade Classificação genética Ocupação Pontos de serviço Nível

293
00:16:06,750 --> 00:16:07,940
Masculino 33 anos Piloto Heavy Walker Zero Sênior

294
00:16:09,670 --> 00:16:13,420
Corey

295
00:16:09,670 --> 00:16:13,420
Gênero Idade Classificação genética Ocupação Pontos de serviço Nível

296
00:16:09,670 --> 00:16:13,420
Masculino 33 anos Piloto Heavy Walker Zero Sênior

297
00:16:09,670 --> 00:16:13,420
Detalhes do cálculo Detalhes do gene Pontos de serviço Detalhes Sair

298
00:16:09,670 --> 00:16:12,620
Transferência de pontos de atendimento

299
00:16:12,950 --> 00:16:13,320
completo

300
00:16:32,120 --> 00:16:33,260
Crianças,

301
00:16:33,460 --> 00:16:34,860
depois da calamidade,

302
00:16:34,860 --> 00:16:37,410
como os humanos que restaram neste planeta,

303
00:16:37,880 --> 00:16:41,130
Todos os recursos dos quais dependemos para sobreviver são escassos.

304
00:16:41,470 --> 00:16:44,920
Mas o recurso que mais nos falta é uma população de qualidade superior.

305
00:16:45,170 --> 00:16:46,690
Para regenerar a população,

306
00:16:46,780 --> 00:16:49,480
El Faro promulgou a lei de otimização genética.

307
00:16:49,840 --> 00:16:51,510
Dentro do Salão do Amanhecer,

308
00:16:51,510 --> 00:16:53,850
Homens e mulheres idosos de idade apropriada

309
00:16:53,850 --> 00:16:56,320
Eles emparelham de acordo com a compatibilidade de seus genes,

310
00:16:56,320 --> 00:16:58,840
para produzir mais forte

311
00:16:58,840 --> 00:17:00,940
e descendentes mais inteligentes.

312
00:17:01,160 --> 00:17:05,450
Todos os bebês que são examinados geneticamente e considerados superiores

313
00:17:05,450 --> 00:17:09,880
Eles são encaminhados para o sistema comum de educação infantil quando nascem.

314
00:17:09,880 --> 00:17:13,260
receber a mais científica formação coletiva e ensinamentos integrados.

315
00:17:13,490 --> 00:17:16,850
No futuro assumirão posições chave nos diferentes departamentos de Faro,

316
00:17:14,800 --> 00:17:16,990
Você acabou de cumprir seu dever e dar à luz, não se mova apenas de um lugar para outro.

317
00:17:16,850 --> 00:17:19,820
assumindo a gloriosa missão de garantir a sobrevivência da humanidade.

318
00:17:16,990 --> 00:17:17,570
Não vá.

319
00:17:17,570 --> 00:17:18,060
Espere!

320
00:17:18,060 --> 00:17:19,820
5% de chance de doença cardíaca.

321
00:17:19,820 --> 00:17:21,490
Probabilidade de tumores malignos em 0,2%.

322
00:17:21,490 --> 00:17:22,320
Espere!

323
00:17:22,840 --> 00:17:25,290
Probabilidade de doença cerebrovascular de 0,03%.

324
00:17:25,850 --> 00:17:27,860
A qualidade dos genes deste bebê não é ruim.

325
00:17:27,870 --> 00:17:29,320
Não tire meu bebê de mim.

326
00:17:29,870 --> 00:17:30,560
Deixe-me dar uma olhada.

327
00:17:30,560 --> 00:17:31,480
Não cause problemas

328
00:17:31,490 --> 00:17:33,870
Você acabou de cumprir seu dever, não se mova.

329
00:17:33,920 --> 00:17:34,800
Doutor,

330
00:17:35,090 --> 00:17:36,440
Prometo não me aproximar dela.

331
00:17:36,660 --> 00:17:38,160
Eu prometo que não vou abraçá-la.

332
00:17:38,260 --> 00:17:40,840
Eu só quero ver como é.

333
00:17:40,840 --> 00:17:42,020
Eu te imploro.

334
00:17:42,330 --> 00:17:43,540
Apenas uma olhada.

335
00:17:47,330 --> 00:17:49,410
Por que você tem que olhar para isso?

336
00:17:50,620 --> 00:17:51,730
Porque?

337
00:17:52,230 --> 00:17:52,860
eu...

338
00:17:52,860 --> 00:17:55,470
Se você olhar para ele, você se lembrará dele para sempre.

339
00:17:55,630 --> 00:17:57,360
No futuro você não será capaz

340
00:17:57,360 --> 00:17:59,780
Tratar qualquer assunto relacionado a ele sem prejuízo.

341
00:17:59,780 --> 00:18:00,200
Eu-

342
00:18:00,300 --> 00:18:02,740
Parabéns, esta criança é Superior.

343
00:18:02,900 --> 00:18:04,310
Sua recompensa de ponto de serviço

344
00:18:04,310 --> 00:18:05,930
Será emitido em três dias.

345
00:18:11,140 --> 00:18:12,380
Não vá!

346
00:18:13,280 --> 00:18:14,740
Não quero os pontos de atendimento.

347
00:18:14,780 --> 00:18:17,500
Deixe-me dar uma olhada, deixe-me dar uma olhada!

348
00:18:17,840 --> 00:18:19,100
Não vá!

349
00:18:19,440 --> 00:18:20,100
Para cumprir esse dever,

350
00:18:20,100 --> 00:18:20,850
Não diga mais nada.

351
00:18:20,850 --> 00:18:23,450
Fiquei assustado e nervoso por 10 meses inteiros,

352
00:18:23,730 --> 00:18:26,220
E quase morri na mesa de operação!

353
00:18:26,500 --> 00:18:28,260
Eu dei tanto

354
00:18:28,260 --> 00:18:30,270
Eu dei minha vida por ela!

355
00:18:30,760 --> 00:18:32,640
Não posso apenas dar uma olhada?

356
00:18:32,640 --> 00:18:33,730
Superiora Gia,

357
00:18:34,030 --> 00:18:35,840
Embora você tenha cumprido seu dever na otimização genética,

358
00:18:35,840 --> 00:18:37,880
Se você violar as leis da sobrevivência,

359
00:18:37,880 --> 00:18:39,810
O farol não vai deixar você ir levianamente.

360
00:18:50,040 --> 00:18:52,260
Saia do meu caminho!

361
00:19:03,650 --> 00:19:04,950
Acalmar!

362
00:19:10,270 --> 00:19:11,180
família,

363
00:19:11,250 --> 00:19:13,740
Eu sei que você sofreu muito para cumprir esse dever,

364
00:19:14,980 --> 00:19:17,840
mas você não foi o único que contribuiu para o seu nascimento.

365
00:19:17,840 --> 00:19:20,690
É o resultado da combinação genética do Farol.

366
00:19:20,980 --> 00:19:22,740
Ela é filha do Farol.

367
00:19:22,740 --> 00:19:25,550
Agora o Farol necessita urgentemente de regenerar a sua população,

368
00:19:25,550 --> 00:19:27,640
No entanto, devido ao seu próprio pedido irracional

369
00:19:27,640 --> 00:19:29,000
Você está ocupando o tempo de todos.

370
00:19:29,230 --> 00:19:29,920
família,

371
00:19:30,100 --> 00:19:31,540
Você acha que isso está correto?

372
00:19:32,900 --> 00:19:33,420
Mas eu-

373
00:19:33,420 --> 00:19:35,140
Seu dever está cumprido.

374
00:19:35,170 --> 00:19:37,880
Esta criança não tem mais nada a ver com você.

375
00:19:38,320 --> 00:19:39,860
O que você deve pensar agora?

376
00:19:39,860 --> 00:19:42,620
É como usar sua recompensa de ponto de serviço.

377
00:19:43,990 --> 00:19:46,170
Você trouxe um Superior para o Farol,

378
00:19:46,320 --> 00:19:47,800
Quão glorioso é isso!

379
00:19:48,840 --> 00:19:51,000
Na próxima semana também irei para Dawn Hall.

380
00:19:51,240 --> 00:19:54,790
Eu realmente espero poder cumprir meu dever com sucesso, assim como você fez.

381
00:20:20,700 --> 00:20:21,750
Estranho.

382
00:20:22,250 --> 00:20:24,570
O sistema de decodificação inteligente deveria ter sido atualizado.

383
00:20:24,810 --> 00:20:27,020
Por que não pôde ser desbloqueado durante esse período?

384
00:20:28,410 --> 00:20:29,830
Vá com calma.

385
00:20:30,370 --> 00:20:31,840
Quem te mandou mexer nas coisas dos Superiores?

386
00:20:31,840 --> 00:20:33,000
Agora você sabe como sentir dor.

387
00:20:36,850 --> 00:20:38,970
Adivinhe qual terno?

388
00:20:40,870 --> 00:20:42,530
Não são aqueles biscoitos de minhoca que estragaram?

389
00:20:42,530 --> 00:20:43,510
Olhar.

390
00:20:44,510 --> 00:20:46,200
Você quer me lubrificar, irmã?

391
00:20:46,610 --> 00:20:47,840
Não tenho nenhuma prótese.

392
00:20:49,310 --> 00:20:50,360
Meu decodificador.

393
00:20:50,750 --> 00:20:51,820
O que você está fazendo?

394
00:20:56,250 --> 00:20:57,250
É vinho.

395
00:21:05,490 --> 00:21:06,820
Ele se recuperou muito rapidamente.

396
00:21:09,100 --> 00:21:11,070
Ter comida e bebida me deixa feliz.

397
00:21:13,260 --> 00:21:14,390
Por que você me bateu?

398
00:21:14,390 --> 00:21:15,400
4277,

399
00:21:16,220 --> 00:21:18,040
Se o instituto disciplinar nos pegar,

400
00:21:18,140 --> 00:21:19,960
Quantas chicotadas receberemos?

401
00:21:21,450 --> 00:21:22,430
Não fale bobagem

402
00:21:23,070 --> 00:21:24,380
Por que você fez isso?

403
00:21:25,970 --> 00:21:27,540
Na recente missão terrestre,

404
00:21:27,890 --> 00:21:29,780
Todo mundo sabe que você se saiu bem.

405
00:21:30,050 --> 00:21:32,740
Se o farol não te recompensar, nós nos recompensaremos.

406
00:21:32,920 --> 00:21:34,000
Aqui, saudações.

407
00:21:34,040 --> 00:21:35,000
Saúde.

408
00:21:39,120 --> 00:21:41,200
Como seria bom se não fôssemos inferiores!

409
00:21:41,380 --> 00:21:42,780
O que há de errado em ser inferior?

410
00:21:43,120 --> 00:21:44,750
Se você for atingido, alguém lhe dá remédio,

411
00:21:44,850 --> 00:21:46,200
e também há vinho para beber.

412
00:21:50,970 --> 00:21:51,780
Mas,

413
00:21:51,820 --> 00:21:53,310
Não podemos beber o nosso vinho de graça.

414
00:21:53,410 --> 00:21:54,790
Eu também trouxe algo para você.

415
00:21:54,820 --> 00:21:55,480
Espere.

416
00:21:57,770 --> 00:21:59,410
Um relógio do velho mundo.

417
00:22:01,560 --> 00:22:02,910
No passado, essa coisa

418
00:22:03,640 --> 00:22:05,720
É um acessório de primeira qualidade.

419
00:22:07,350 --> 00:22:09,190
Como esperado do nosso melhor mecânico,

420
00:22:09,190 --> 00:22:10,560
Ela sabe tudo sobre mercadorias.

421
00:22:10,610 --> 00:22:11,500
Espere um segundo,

422
00:22:11,650 --> 00:22:13,200
Você assustou um enxame de centopéias espinhais?

423
00:22:13,200 --> 00:22:14,620
Por que este artigo?

424
00:22:15,530 --> 00:22:17,470
Só nós três sabemos.

425
00:22:20,500 --> 00:22:21,280
Mais uma xícara.

426
00:22:21,280 --> 00:22:22,880
Você não pode fazer as pessoas se preocuparem menos?

427
00:22:22,880 --> 00:22:23,840
Então me devolva.

428
00:22:24,790 --> 00:22:25,810
Você deseja.

429
00:22:28,100 --> 00:22:29,710
Mas eu ouvi isso

430
00:22:29,730 --> 00:22:31,020
no velho mundo

431
00:22:31,050 --> 00:22:32,990
Dando relógios e relógios às pessoas

432
00:22:32,990 --> 00:22:34,110
Não é muito auspicioso.

433
00:22:34,110 --> 00:22:35,380
Você fala demais.

434
00:22:37,450 --> 00:22:38,690
Isto tem um gosto muito bom.

435
00:22:38,690 --> 00:22:39,840
De onde você tirou isso?

436
00:22:39,840 --> 00:22:41,750
Lao Ban tomou medidas para isso.

437
00:22:44,570 --> 00:22:46,140
Quando voltamos ao farol desta vez,

438
00:22:46,140 --> 00:22:48,260
Foi a primeira vez que tantas pessoas me incentivaram.

439
00:22:48,330 --> 00:22:49,510
Eu estava pensando,

440
00:22:49,570 --> 00:22:52,260
em comparação com caçadores

441
00:22:52,570 --> 00:22:54,120
Só estou sentindo falta de uma coisa.

442
00:22:55,490 --> 00:22:56,610
Os bons genes dos Superiores?

443
00:22:56,610 --> 00:22:57,190
Ir.

444
00:22:57,260 --> 00:22:58,800
Quem valorizaria isso?

445
00:22:58,810 --> 00:23:00,800
Então o que é isso?

446
00:23:03,000 --> 00:23:05,670
Estou sentindo falta de um Heavy Walker.

447
00:23:05,700 --> 00:23:06,760
Ah, por favor.

448
00:23:06,900 --> 00:23:08,450
Ele esqueceu a dor agora que suas feridas estão curadas.

449
00:23:08,450 --> 00:23:09,240
Exatamente.

450
00:23:09,240 --> 00:23:10,520
Em vez de caminhantes pesados,

451
00:23:10,520 --> 00:23:13,330
Acho que você deveria fazer algum trabalho físico.

452
00:23:19,990 --> 00:23:21,250
O que todos vocês sabem?

453
00:23:22,670 --> 00:23:23,960
Você sabe,

454
00:23:24,690 --> 00:23:26,510
depois de entrar no Heavy Walker

455
00:23:27,290 --> 00:23:28,960
Era como se eu não fosse mais eu mesmo.

456
00:23:31,900 --> 00:23:33,160
Naquele momento eu senti isso

457
00:23:33,160 --> 00:23:34,620
eu poderia fazer qualquer coisa

458
00:23:34,680 --> 00:23:35,690
como se...

459
00:23:36,290 --> 00:23:37,830
como se...

460
00:23:37,890 --> 00:23:39,700
Eu me tornei uma pessoa completamente diferente.

461
00:23:39,880 --> 00:23:41,380
Não sou mais um Inferior.

462
00:23:41,410 --> 00:23:43,100
Não tenho mais medo.

463
00:23:43,570 --> 00:23:45,780
Não estou limitado por nada.

464
00:23:48,250 --> 00:23:49,720
Essa experiência

465
00:23:49,840 --> 00:23:51,080
Foi realmente maravilhoso.

466
00:23:51,080 --> 00:23:51,800
Sair!

467
00:23:51,800 --> 00:23:53,090
Que coisa desprezível!

468
00:23:54,120 --> 00:23:56,370
Oh merda, 3852 está com problemas.

469
00:23:57,960 --> 00:23:58,940
Onde você está indo?

470
00:23:59,020 --> 00:24:00,760
Esse é o nosso companheiro de equipe.

471
00:24:00,960 --> 00:24:02,190
Vamos dar uma olhada.

472
00:24:06,360 --> 00:24:11,360
Após a catástrofe, o feromônio escarlate emitido por um organismo desconhecido permaneceu no ar subterrâneo; a sua quantidade está provavelmente relacionada com a densidade ecológica do distrito. Baixas concentrações de feromônio escarlate no ar não causam alucinações, mas a exposição prolongada a tal ambiente pode induzir a síndrome do feromônio escarlate; A sua probabilidade depende da imunidade física do indivíduo. O mecanismo patogénico não foi determinado, mas parece não estar limitado à inalação. O Farol nunca entrou em um ecossistema para estudos de pesquisa, então muito pouco se sabe sobre ele. Quem sofre dessa síndrome acaba virando corpos de cinzas. Por falta de informação, o Farol não possui um método eficaz para tratar ou proteger contra a síndrome do feromônio escarlate. Qualquer pessoa afetada perde o direito de morar no Farol. Todos os membros que retornarem da terra ao Farol passarão por uma “purificação”, que inclui um teste para a síndrome do feromônio escarlate e chuveiros para minimizar a quantidade de feromônios escarlates.

473
00:24:13,930 --> 00:24:15,290
você tem muita coragem

474
00:24:15,290 --> 00:24:17,160
roubar comida dos superiores.

475
00:24:20,030 --> 00:24:21,970
Então... é assim que tem o gosto.

476
00:24:23,210 --> 00:24:25,080
É assim que tem gosto.

477
00:24:39,930 --> 00:24:40,980
aquela comida

478
00:24:40,990 --> 00:24:42,270
Deve ser realmente delicioso.

479
00:24:43,090 --> 00:24:43,740
você é um idiota

480
00:24:44,210 --> 00:24:45,810
Cale a boca agora.

481
00:24:54,850 --> 00:24:56,290
Que animal!

482
00:24:57,970 --> 00:24:59,130
Quem disse que você poderia comê-lo?

483
00:24:59,130 --> 00:25:00,120
Quem disse que você poderia comê-lo?

484
00:25:00,570 --> 00:25:01,800
Coisa desprezível.

485
00:25:01,800 --> 00:25:03,140
Cuspa isso.

486
00:25:03,350 --> 00:25:04,610
Quem disse que você poderia comê-lo?

487
00:25:08,810 --> 00:25:09,400
Você-

488
00:25:10,810 --> 00:25:12,190
O que você está tentando fazer?

489
00:25:13,450 --> 00:25:15,360
Quero viver como Superior por um tempo.

490
00:25:15,850 --> 00:25:18,400
Receio que 3.852 sejam severamente punidos.

491
00:25:27,680 --> 00:25:28,560
3852,

492
00:25:28,610 --> 00:25:29,500
Não coma.

493
00:25:29,810 --> 00:25:30,850
Levantar.

494
00:25:31,090 --> 00:25:32,080
Você quer morrer?

495
00:25:32,080 --> 00:25:33,490
Ele?

496
00:25:37,650 --> 00:25:39,840
Não somos inferiores?

497
00:25:40,220 --> 00:25:42,210
Apenas esperando para morrer?

498
00:25:42,810 --> 00:25:44,660
É... é a síndrome do feromônio escarlate!

499
00:25:45,690 --> 00:25:46,790
Que?

500
00:25:47,610 --> 00:25:48,740
Oh meu Deus.

501
00:25:52,850 --> 00:25:53,780
Afaste-se, afaste-se.

502
00:25:53,850 --> 00:25:55,320
Aqueles de vocês que não estão envolvidos, por favor, afastem-se.

503
00:25:55,320 --> 00:25:57,210
Seu Exército de Defesa da Cidade finalmente chegou.

504
00:25:57,210 --> 00:25:58,370
São eles.

505
00:25:58,480 --> 00:25:59,970
Capture-os e leve-os embora.

506
00:25:59,970 --> 00:26:00,590
Sim, senhor.

507
00:26:02,330 --> 00:26:03,360
Fique para trás.

508
00:26:08,380 --> 00:26:09,390
Fique para trás.

509
00:26:09,400 --> 00:26:10,500
Deixe-me ir.

510
00:26:10,500 --> 00:26:12,370
Chegue perto de mim e eu vou te comer também.

511
00:26:21,300 --> 00:26:22,200
Ir.

512
00:26:26,560 --> 00:26:27,710
Quem disse que isso pode ser comido?

513
00:26:30,280 --> 00:26:31,310
Deixe-me ir.

514
00:26:36,360 --> 00:26:37,140
Você-

515
00:26:37,560 --> 00:26:38,740
Fiquem todos para trás!

516
00:26:38,970 --> 00:26:40,000
Acalme-se, acalme-se.

517
00:26:40,000 --> 00:26:41,150
Abaixem suas armas!

518
00:26:41,150 --> 00:26:43,380
Caso contrário... caso contrário, eu o matarei.

519
00:26:51,650 --> 00:26:54,310
Ninguém pode sair daqui.

520
00:26:55,970 --> 00:26:57,390
O Portador da Luz está aqui.

521
00:26:57,590 --> 00:27:01,030
Os inferiores numerados 3852 e 2411,

522
00:27:01,030 --> 00:27:03,150
você ultrapassou sua posição e consumiu a comida dos Superiores,

523
00:27:04,390 --> 00:27:06,450
a violência começou,

524
00:27:06,470 --> 00:27:08,280
Eles resistiram aos policiais,

525
00:27:12,130 --> 00:27:13,550
possuía ilegalmente uma arma.

526
00:27:13,750 --> 00:27:15,730
De acordo com a lei, você será chicoteado 16 vezes,

527
00:27:15,730 --> 00:27:18,220
Ele não terá comida e terá que se ajoelhar por três dias.

528
00:27:18,220 --> 00:27:20,470
20 dias serão excluídos dos seus pontos de atendimento.

529
00:27:20,890 --> 00:27:21,770
Pare de agir como louco.

530
00:27:21,770 --> 00:27:22,520
Renda-se

531
00:27:22,520 --> 00:27:23,740
ou você morrerá.

532
00:27:27,310 --> 00:27:28,930
Pelo menos antes de morrer,

533
00:27:29,090 --> 00:27:30,930
Eu vivi como pessoa por um tempo.

534
00:27:30,930 --> 00:27:32,580
Todos vocês trabalharam duro durante toda a vida,

535
00:27:33,090 --> 00:27:34,600
mas eu nem sei qual é o gosto do pão

536
00:27:34,600 --> 00:27:36,050
Quando você morrer.

537
00:27:40,930 --> 00:27:42,210
Você cruzou a linha.

538
00:27:43,960 --> 00:27:45,110
Capture-o

539
00:27:49,640 --> 00:27:51,420
Fique para trás, fique para trás.

540
00:27:52,790 --> 00:27:54,060
Ir!

541
00:27:54,100 --> 00:27:56,060
Fique para trás, fique para trás!

542
00:27:57,010 --> 00:27:59,590
Vá, fique para trás, fique para trás!

543
00:28:14,280 --> 00:28:14,930
Isto...

544
00:28:25,090 --> 00:28:26,300
Como pode ser isso?

545
00:28:34,660 --> 00:28:37,380
Maldito filho da puta, você finalmente está recuperando o juízo.

546
00:28:37,410 --> 00:28:39,380
Leve-o embora, tranque-o.

547
00:28:44,960 --> 00:28:46,400
O que mais você quer fazer?

548
00:28:48,520 --> 00:28:49,630
Você quer morrer também?

549
00:28:50,290 --> 00:28:51,630
Sinto muito, sinto muito.

550
00:28:51,810 --> 00:28:53,890
Os genes deste Nether são tão ruins

551
00:28:54,050 --> 00:28:55,270
que seu cérebro não funciona.

552
00:28:55,270 --> 00:28:56,240
Ir.

553
00:28:56,650 --> 00:28:58,010
Ele vai morrer,

554
00:28:58,010 --> 00:28:59,460
Você não pode simplesmente deixar isso passar?

555
00:28:59,710 --> 00:29:02,370
Não me jogue fora, vá embora!

556
00:29:05,540 --> 00:29:08,610
Tudo bem, vamos incluir ambos.

557
00:29:08,610 --> 00:29:09,610
Espere, espere.

558
00:29:09,610 --> 00:29:10,410
Por favor, me escute.

559
00:29:10,410 --> 00:29:11,620
Portador da Luz,

560
00:29:12,890 --> 00:29:14,760
Este Inferior está prestes a morrer.

561
00:29:14,950 --> 00:29:17,180
Ele só queria experimentar uma comida superior.

562
00:29:17,430 --> 00:29:18,990
Por favor, perdoe-o.

563
00:29:28,840 --> 00:29:30,030
4068,

564
00:29:34,500 --> 00:29:36,770
Parte inferior 4068,

565
00:29:36,770 --> 00:29:39,120
nos termos da lei, tentando obstruir a aplicação da lei,

566
00:29:39,120 --> 00:29:40,240
Inferiores

567
00:29:41,280 --> 00:29:42,650
Eles também são humanos.

568
00:29:42,650 --> 00:29:44,730
Os inferiores não têm sequer o direito de se reproduzir,

569
00:29:44,730 --> 00:29:46,840
Eles não merecem manter o fogo aceso pela humanidade.

570
00:29:46,850 --> 00:29:48,170
A rigor,

571
00:29:48,170 --> 00:29:49,910
Eles não se consideram humanos.

572
00:29:51,840 --> 00:29:52,940
Espere.

573
00:29:53,960 --> 00:29:55,160
Meu senhor bispo.

574
00:30:00,420 --> 00:30:01,470
Meu Senhor Bispo,

575
00:30:01,600 --> 00:30:04,270
Ele é um carregador que esteve com os Caçadores anteriormente.

576
00:30:06,460 --> 00:30:08,740
Não é apropriado para seguidores iluminados do Senhor.

577
00:30:08,760 --> 00:30:10,400
de Luz e Sombra para aplicar punições,

578
00:30:10,410 --> 00:30:12,980
Você deve realizar uma purificação.

579
00:30:13,030 --> 00:30:14,420
Leve todos eles para o Instituto Disciplinar.

580
00:30:14,420 --> 00:30:16,060
para receber o batismo de Luz e Sombra.

581
00:30:16,520 --> 00:30:17,460
Meu Senhor Bispo,

582
00:30:17,500 --> 00:30:19,510
Farol Mestre Morgan ainda está esperando por você.

583
00:30:23,570 --> 00:30:25,620
Todos os seres vivos nascem da luz,

584
00:30:25,800 --> 00:30:28,160
Todos os seres vivos seguem a Sombra.

585
00:30:47,950 --> 00:30:53,700
Quando acordo, vejo que a luz e as trevas mudaram.

586
00:30:54,450 --> 00:31:00,330
Dias e dias, as pessoas sussurram e rezam.

587
00:31:00,970 --> 00:31:04,330
Enquanto as visões tocam seu sonho

588
00:31:04,330 --> 00:31:08,140
Essas memórias irão desaparecer

589
00:31:08,140 --> 00:31:13,850
Não fique triste, ainda há vislumbres

590
00:31:17,150 --> 00:31:22,850
Existe a possibilidade de você tocar a alma.

591
00:31:23,830 --> 00:31:29,730
Dias e luas, em busca de uma terra de esperança.

592
00:31:30,260 --> 00:31:33,670
O sofrimento será indolor

593
00:31:33,750 --> 00:31:37,330
Todas as misérias nunca virão

594
00:31:37,330 --> 00:31:43,370
Não tenha medo, tudo é igual.

595
00:31:59,620 --> 00:32:03,250
Quando os dias de glória passarem

596
00:32:03,250 --> 00:32:06,540
Você só pode confiar em uma verdade

597
00:32:06,540 --> 00:32:12,980
É hora de nos separarmos

598
00:32:26,130 --> 00:32:29,420
Virando o mundo inteiro de cabeça para baixo

599
00:32:29,420 --> 00:32:32,630
Não foi possível me fazer sentir vivo

600
00:32:32,630 --> 00:32:38,860
Não me deixe, fuja comigo

601
00:32:38,950 --> 00:32:48,260
Só você pode amortecer minha queda.

602
00:32:52,270 --> 00:32:58,410
Quando acordo, vejo que a luz e as trevas mudaram.